Translator needed! (urgent)

Guys, I need a good translator from Russian to English!

It’s necessary that he speaks English very well and knows how to write phrases on a native speaking level.

My native language is Russian. The game itself and communication here helps me to learn English better, but I am still very far from perfect.

I spend a lot of energy on the game and do very high quality work.

I know that poorly written phrases can discourage playing experience a lot.

When I write dialogues in my own language, I make typos, but in general, the language is very good and there are no complaints about it.

Some guys help me to make proof reading of English translation. And they do an excellent job, but often they don’t know the meaning of the phrases due to incorrect translation into English itself.

So, please, if your native language is English and you also know Russian, and you want to help the game, then respond.

Of course, this job will be paid!

This game is already supported by many people and I can’t be everywhere at the same time. I just need professional help.

[email protected]

Liked it? Take a second to support DecentMonkey on Patreon!

2 comments

    • Yuvraj on February 26, 2019 at 1:58 pm
    • Reply

    I wish I knew Russian 🙁

    • Витя on February 27, 2019 at 6:37 pm
    • Reply

    Соглашусь с первым постом, твои навыки буржуйского языка вполне на уровне. Если для тебя это принципиально, например не ты сам пишешь свои посты и переводишь игру, то тебе прямой путь в Альбедо там старейшая гильдия переводчиков.

Leave a Reply

Your email address will not be published.


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.